閉栓
heisen
গ্যাস বা পানি সংযোগ বন্ধ করা / closing a utility valve; stopping gas or water serviceবাংলা: গ্যাস বা পানি সংযোগ বন্ধ করা
English: closing a utility valve; stopping gas or water service
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
গ্যাস বা পানি সংযোগ বন্ধ করা
English Meaning
closing a utility valve; stopping gas or water service
ব্যবহার
Move-out বা service cancellation-এর সময় gas বা water supply বন্ধ করাকে 「閉栓」 বলা হয়।
Usage
閉栓 means closing a utility valve to stop gas or water service, often when moving out.
Common Patterns
閉栓する／閉栓を申し込む／閉栓日
🧠 শেখার টিপস+
「閉」= close, 「栓」= valve। তাই 「閉栓」 = close the supply valve।
閉 means close and 栓 means valve, so 閉栓 means shutting off the utility supply.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
引っ越すのでガスの閉栓を申し込みました。
ひっこすのでがすのへいせんをもうしこみました。
Hikkosu node gasu no heisen o moushikomimashita.বাংলা: বাসা বদলাব বলে gas service বন্ধের আবেদন করেছি।
English: I applied to have the gas turned off because I am moving.
閉栓日は今月三十日です。
へいせんびはこんげつさんじゅうにちです。
Heisenbi wa kongetsu sanjuunichi desu.বাংলা: Service বন্ধের দিন এই মাসের ৩০ তারিখ।
English: The service-closing date is the 30th of this month.
ガス会社に閉栓の予約をしました。
がすがいしゃにへいせんのよやくをしました。
Gasu gaisha ni heisen no yoyaku o shimashita.বাংলা: Gas company-তে service closing বুক করেছি।
English: I booked the gas service closing with the gas company.
閉栓の時間を確認しました。
へいせんのじかんをかくにんしました。
Heisen no jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Service বন্ধের সময় যাচাই করেছি।
English: I checked the service-closing time.
閉栓の前に最終使用量を確認しました。
へいせんのまえにさいしゅうしようりょうをかくにんしました。
Heisen no mae ni saishuu shiyouryou o kakunin shimashita.বাংলা: Service বন্ধের আগে final usage যাচাই করেছি।
English: I checked the final usage before the service was closed.
閉栓のあと最終請求書が届きます。
へいせんのあとさいしゅうせいきゅうしょがとどきます。
Heisen no ato saishuu seikyuusho ga todokimasu.বাংলা: Service বন্ধের পর final bill আসবে।
English: The final bill will arrive after the service is closed.
閉栓についてガス会社に電話しました。
へいせんについてがすがいしゃにでんわしました。
Heisen ni tsuite gasu gaisha ni denwa shimashita.বাংলা: Service closing সম্পর্কে gas company-কে ফোন করেছি।
English: I called the gas company about closing the service.
閉栓の申し込みはオンラインでもできます。
へいせんのもうしこみはおんらいんでもできます。
Heisen no moushikomi wa onrain demo dekimasu.বাংলা: Service closing-এর আবেদন online-এও করা যায়।
English: You can also apply online to close the service.
閉栓の日を引っ越し日に合わせました。
へいせんのひをひっこしびにあわせました。
Heisen no hi o hikkoshibi ni awasemashita.বাংলা: Service বন্ধের দিন moving day-এর সঙ্গে মিলিয়েছি।
English: I scheduled the service closing for moving day.
閉栓には契約者番号が必要でした。
へいせんにはけいやくしゃばんごうがひつようでした。
Heisen ni wa keiyakusha bangou ga hitsuyou deshita.বাংলা: Service বন্ধের জন্য contract number প্রয়োজন ছিল।
English: The contract holder number was required to close the service.
閉栓が完了したと連絡がありました。
へいせんがかんりょうしたとれんらくがありました。
Heisen ga kanryou shita to renraku ga arimashita.বাংলা: Service বন্ধ সম্পন্ন হয়েছে বলে notice পেয়েছি।
English: I was notified that the service closing was complete.
閉栓の前日に確認メールが来ました。
へいせんのぜんじつにかくにんめーるがきました。
Heisen no zenjitsu ni kakunin meeru ga kimashita.বাংলা: Service বন্ধের আগের দিন confirmation email এসেছে।
English: I received a confirmation email the day before the service closing.
閉栓と解約手続きを同時にしました。
へいせんとかいやくてつづきをどうじにしました。
Heisen to kaiyaku tetsuzuki o douji ni shimashita.বাংলা: Service closing ও cancellation procedure একসঙ্গে করেছি।
English: I completed the service closing and cancellation procedure at the same time.
閉栓後はガスを使えません。
へいせんごはがすをつかえません。
Heisengo wa gasu o tsukaemasen.বাংলা: Service বন্ধের পর gas ব্যবহার করা যাবে না।
English: Gas cannot be used after the service is closed.
閉栓の日までに部屋を片づけます。
へいせんのひまでにへやをかたづけます。
Heisen no hi made ni heya o katazukemasu.বাংলা: Service বন্ধের দিনের আগে room গুছিয়ে নেব।
English: I will tidy the room before the service-closing day.
🔗 Related Words+
সংযোগ চালু / opening utility service
গ্যাস কোম্পানি / gas company
চুক্তির নম্বর / contract holder number
চুক্তি বাতিলের প্রক্রিয়া / cancellation procedure
চূড়ান্ত বিল / final bill
চূড়ান্ত ব্যবহার / final usage amount
বুকিং / reservation
সম্পন্ন / completion
বাসা বদলের দিন / moving day
নিশ্চিতকরণ ইমেইল / confirmation email
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Move-out-এর সময় 「閉栓を申し込みました」 খুব practical।
A practical move-out expression is 閉栓を申し込みました.
MINI QUIZ
「閉栓」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
