事故原因
jiko genin
দুর্ঘটনার কারণ / cause of an accidentবাংলা: দুর্ঘটনার কারণ
English: cause of an accident
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
দুর্ঘটনার কারণ
English Meaning
cause of an accident
ব্যবহার
Accident কেন ঘটেছে—speed, weather, visibility, driver mistake ইত্যাদি যে কারণ, তাকে 「事故原因」 বলা হয়。
Usage
事故原因 means the cause of an accident, such as speed, weather, poor visibility, or driver error.
Common Patterns
事故原因を調べる／事故原因を確認する／事故原因になる
🧠 শেখার টিপস+
「事故」= accident, 「原因」= cause। তাই 「事故原因」 = cause of an accident。
事故 means accident and 原因 means cause, so 事故原因 means the cause of an accident.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
警察が事故原因を調べています。
けいさつがじこげんいんをしらべています。
Keisatsu ga jiko genin o shirabete imasu.বাংলা: Police accident-এর কারণ তদন্ত করছে।
English: The police are investigating the cause of the accident.
雨が事故原因の一つでした。
あめがじこげんいんのひとつでした。
Ame ga jiko genin no hitotsu deshita.বাংলা: বৃষ্টি accident-এর একটি কারণ ছিল।
English: Rain was one of the causes of the accident.
事故原因について警察官に説明しました。
じこげんいんについてけいさつかんにせつめいしました。
Jiko genin ni tsuite keisatsukan ni setsumei shimashita.বাংলা: Accident-এর কারণ সম্পর্কে police officer-কে বুঝিয়েছি।
English: I explained the possible cause of the accident to the police officer.
事故原因を確認するため写真を見ました。
じこげんいんをかくにんするためしゃしんをみました。
Jiko genin o kakunin suru tame shashin o mimashita.বাংলা: Accident-এর কারণ যাচাই করতে ছবি দেখেছি।
English: I looked at the photos to check the cause of the accident.
速度の出しすぎが事故原因になりました。
そくどのだしすぎがじこげんいんになりました。
Sokudo no dashisugi ga jiko genin ni narimashita.বাংলা: অতিরিক্ত speed accident-এর কারণ হয়েছে।
English: Excessive speed caused the accident.
事故原因はまだ分かっていません。
じこげんいんはまだわかっていません。
Jiko genin wa mada wakatte imasen.বাংলা: Accident-এর কারণ এখনো জানা যায়নি।
English: The cause of the accident is not yet known.
事故原因を保険会社にも伝えました。
じこげんいんをほけんがいしゃにもつたえました。
Jiko genin o hoken gaisha ni mo tsutaemashita.বাংলা: Accident-এর কারণ insurance company-কেও জানিয়েছি।
English: I also told the insurance company the cause of the accident.
前方不注意が事故原因でした。
ぜんぽうふちゅういがじこげんいんでした。
Zenpou fuchuui ga jiko genin deshita.বাংলা: সামনে খেয়াল না রাখা accident-এর কারণ ছিল।
English: Inattention to the road ahead caused the accident.
事故原因を記録に残しました。
じこげんいんをきろくにのこしました。
Jiko genin o kiroku ni nokoshimashita.বাংলা: Accident-এর কারণ record-এ লিখে রেখেছি।
English: I recorded the cause of the accident.
道路の状態も事故原因に関係していました。
どうろのじょうたいもじこげんいんにかんけいしていました。
Douro no joutai mo jiko genin ni kankei shite imashita.বাংলা: রাস্তার অবস্থাও accident-এর কারণের সঙ্গে সম্পর্কিত ছিল।
English: The road condition was also related to the cause of the accident.
事故原因を確認して再発を防ぎます。
じこげんいんをかくにんしてさいはつをふせぎます。
Jiko genin o kakunin shite saihatsu o fusegimasu.বাংলা: Accident-এর কারণ জেনে পুনরাবৃত্তি ঠেকাব।
English: We will identify the cause to prevent another accident.
事故原因について話し合いました。
じこげんいんについてはなしあいました。
Jiko genin ni tsuite hanashiaimashita.বাংলা: Accident-এর কারণ নিয়ে আলোচনা করেছি।
English: We discussed the cause of the accident.
事故原因の報告を受けました。
じこげんいんのほうこくをうけました。
Jiko genin no houkoku o ukemashita.বাংলা: Accident cause-এর report পেয়েছি।
English: I received a report on the cause of the accident.
事故原因が分かって対策を考えました。
じこげんいんがわかってたいさくをかんがえました。
Jiko genin ga wakatte taisaku o kangaemashita.বাংলা: Accident-এর কারণ জেনে preventive measure ভেবেছি।
English: After learning the cause, we considered preventive measures.
事故原因を確認して安心しました。
じこげんいんをかくにんしてあんしんしました。
Jiko genin o kakunin shite anshin shimashita.বাংলা: Accident-এর কারণ নিশ্চিত হয়ে কিছুটা নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt somewhat reassured after confirming the cause.
🔗 Related Words+
কারণ / cause
গতি / speed
সামনে খেয়াল না রাখা / inattention ahead
রাস্তা / road
রেকর্ড / record
রিপোর্ট / report
প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা / countermeasure
পুনরাবৃত্তি / recurrence
পুলিশ কর্মকর্তা / police officer
বীমা কোম্পানি / insurance company
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Police/insurance context-এ 「事故原因を調べています」 খুব practical。
A practical police or insurance expression is 事故原因を調べています.
MINI QUIZ
「事故原因」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
