運転者
untensha
চালক; driver / driver; vehicle operatorবাংলা: চালক; driver
English: driver; vehicle operator
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
চালক; driver
English Meaning
driver; vehicle operator
ব্যবহার
Car, bus, truck বা অন্য vehicle চালানো person-কে formalভাবে 「運転者」 বলা হয়。
Usage
運転者 is a formal term for the person driving a car, bus, truck, or other vehicle.
Common Patterns
運転者を確認する／運転者の責任／運転者に聞く
🧠 শেখার টিপস+
「運転」= driving, 「者」= person। তাই 「運転者」 = driver。
運転 means driving and 者 means person, so 運転者 means driver.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
警察が運転者の名前を確認しました。
けいさつがうんてんしゃのなまえをかくにんしました。
Keisatsu ga untensha no namae o kakunin shimashita.বাংলা: Police driver-এর নাম যাচাই করেছে।
English: The police checked the driver's name.
運転者は事故の状況を説明しました。
うんてんしゃはじこのじょうきょうをせつめいしました。
Untensha wa jiko no joukyou o setsumei shimashita.বাংলা: Driver accident-এর পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেছে।
English: The driver explained the circumstances of the accident.
運転者の免許証を確認しました。
うんてんしゃのめんきょしょうをかくにんしました。
Untensha no menkyoshou o kakunin shimashita.বাংলা: Driver-এর license যাচাই করেছি।
English: I checked the driver's license.
運転者にけがはありませんでした。
うんてんしゃにけがはありませんでした。
Untensha ni kega wa arimasen deshita.বাংলা: Driver আহত হয়নি।
English: The driver was not injured.
運転者の連絡先をメモしました。
うんてんしゃのれんらくさきをめもしました。
Untensha no renrakusaki o memo shimashita.বাংলা: Driver-এর contact details লিখে রেখেছি।
English: I wrote down the driver's contact details.
運転者は安全運転を心がけています。
うんてんしゃはあんぜんうんてんをこころがけています。
Untensha wa anzen unten o kokorogakete imasu.বাংলা: Driver safe driving-এর দিকে খেয়াল রাখে।
English: The driver tries to drive safely.
運転者が警察に連絡しました。
うんてんしゃがけいさつにれんらくしました。
Untensha ga keisatsu ni renraku shimashita.বাংলা: Driver police-কে জানিয়েছে।
English: The driver contacted the police.
運転者の話を警察官が聞きました。
うんてんしゃのはなしをけいさつかんがききました。
Untensha no hanashi o keisatsukan ga kikimashita.বাংলা: Police officer driver-এর বক্তব্য শুনেছে।
English: The police officer listened to the driver's account.
運転者は車を安全な場所へ移しました。
うんてんしゃはくるまをあんぜんなばしょへうつしました。
Untensha wa kuruma o anzen na basho e utsushimashita.বাংলা: Driver গাড়ি নিরাপদ জায়গায় সরিয়েছে।
English: The driver moved the car to a safe place.
運転者の責任について確認しました。
うんてんしゃのせきにんについてかくにんしました。
Untensha no sekinin ni tsuite kakunin shimashita.বাংলা: Driver-এর responsibility সম্পর্কে যাচাই করেছি।
English: I checked the driver's responsibility.
運転者は保険会社にも連絡しました。
うんてんしゃはほけんがいしゃにもれんらくしました。
Untensha wa hoken gaisha ni mo renraku shimashita.বাংলা: Driver insurance company-কেও জানিয়েছে।
English: The driver also contacted the insurance company.
運転者の年齢を確認しました。
うんてんしゃのねんれいをかくにんしました。
Untensha no nenrei o kakunin shimashita.বাংলা: Driver-এর বয়স যাচাই করেছি।
English: I checked the driver's age.
運転者は事故現場で待ちました。
うんてんしゃはじこげんばでまちました。
Untensha wa jiko genba de machimashita.বাংলা: Driver accident scene-এ অপেক্ষা করেছে।
English: The driver waited at the accident scene.
運転者の情報を事故処理の書類に書きました。
うんてんしゃのじょうほうをじこしょりのしょるいにかきました。
Untensha no jouhou o jiko shori no shorui ni kakimashita.বাংলা: Driver-এর information accident documents-এ লিখেছি।
English: I wrote the driver's information on the accident documents.
運転者が無事で安心しました。
うんてんしゃがぶじであんしんしました。
Untensha ga buji de anshin shimashita.বাংলা: Driver নিরাপদ থাকায় নিশ্চিন্ত হয়েছি।
English: I felt relieved that the driver was safe.
🔗 Related Words+
গাড়ি চালানো / driving
ড্রাইভিং লাইসেন্স / driver's license
দায়িত্ব / responsibility
যোগাযোগের তথ্য / contact details
নিরাপদ ড্রাইভিং / safe driving
পুলিশ কর্মকর্তা / police officer
দুর্ঘটনাস্থল / accident scene
বীমা কোম্পানি / insurance company
তথ্য / information
নিরাপদ / safe
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Accident report-এ 「運転者の情報を確認しました」 খুব practical。
A practical accident-report expression is 運転者の情報を確認しました.
MINI QUIZ
「運転者」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
