車検案内
shaken annai
শাকেন/গাড়ি পরিদর্শনের নোটিশ বা স্মরণবার্তা / vehicle inspection reminder; inspection noticeবাংলা: শাকেন/গাড়ি পরিদর্শনের নোটিশ বা স্মরণবার্তা
English: vehicle inspection reminder; inspection notice
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
শাকেন/গাড়ি পরিদর্শনের নোটিশ বা স্মরণবার্তা
English Meaning
vehicle inspection reminder; inspection notice
ব্যবহার
車検-এর সময় কাছাকাছি এলে dealer বা garage থেকে যে reminder/notice আসে, সেটিকে 「車検案内」 বলা হয়。
Usage
車検案内 means a reminder or notice sent about an upcoming vehicle inspection.
Common Patterns
車検案内が届く／案内を確認する／案内に従って予約する
🧠 শেখার টিপস+
「車検」= vehicle inspection, 「案内」= notice/guidance। তাই 「車検案内」 = vehicle inspection notice。
車検 means vehicle inspection and 案内 means notice or guidance.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
ディーラーから車検案内が届きました。
でぃーらーからしゃけんあんないがとどきました。
Diiraa kara shaken annai ga todokimashita.বাংলা: Dealer থেকে 車検 notice এসেছে।
English: A vehicle inspection reminder arrived from the dealer.
車検案内の内容を確認しました。
しゃけんあんないのないようをかくにんしました。
Shaken annai no naiyou o kakunin shimashita.বাংলা: 車検 notice-এর content দেখেছি।
English: I checked the contents of the vehicle inspection notice.
車検案内に予約方法が書いてありました。
しゃけんあんないによやくほうほうがかいてありました。
Shaken annai ni yoyaku houhou ga kaite arimashita.বাংলা: Notice-এ booking method লেখা ছিল।
English: The reservation method was written in the vehicle inspection notice.
車検案内を見て予約しました。
しゃけんあんないをみてよやくしました。
Shaken annai o mite yoyaku shimashita.বাংলা: Notice দেখে 車検 booking করেছি।
English: I booked the vehicle inspection after reading the notice.
車検案内に満了日が書いてありました。
しゃけんあんないにまんりょうびがかいてありました。
Shaken annai ni manryoubi ga kaite arimashita.বাংলা: Notice-এ expiration date লেখা ছিল।
English: The expiration date was written in the vehicle inspection notice.
車検案内の見積もり金額を確認しました。
しゃけんあんないのみつもりきんがくをかくにんしました。
Shaken annai no mitsumori kingaku o kakunin shimashita.বাংলা: Notice-এ estimate amount দেখেছি।
English: I checked the estimated amount in the vehicle inspection notice.
車検案内を家族にも見せました。
しゃけんあんないをかぞくにもみせました。
Shaken annai o kazoku ni mo misemashita.বাংলা: Family-কেও 車検 notice দেখিয়েছি।
English: I showed the vehicle inspection notice to my family.
車検案内をファイルに保管しました。
しゃけんあんないをふぁいるにほかんしました。
Shaken annai o fairu ni hokan shimashita.বাংলা: 車検 notice file-এ রেখেছি।
English: I kept the vehicle inspection notice in a file.
車検案内に必要書類の説明がありました。
しゃけんあんないにひつようしょるいのせつめいがありました。
Shaken annai ni hitsuyou shorui no setsumei ga arimashita.বাংলা: Notice-এ required documents-এর explanation ছিল।
English: The vehicle inspection notice explained the required documents.
車検案内の電話番号に連絡しました。
しゃけんあんないのでんわばんごうにれんらくしました。
Shaken annai no denwa bangou ni renraku shimashita.বাংলা: Notice-এ থাকা phone number-এ call করেছি।
English: I contacted the phone number listed in the vehicle inspection notice.
車検案内が来たので車検証を確認しました。
しゃけんあんないがきたのでしゃけんしょうをかくにんしました。
Shaken annai ga kita node shakenshou o kakunin shimashita.বাংলা: Notice আসায় 車検証 দেখেছি।
English: I checked the vehicle inspection certificate after receiving the reminder.
車検案内に割引の情報もありました。
しゃけんあんないにわりびきのじょうほうもありました。
Shaken annai ni waribiki no jouhou mo arimashita.বাংলা: Notice-এ discount information-ও ছিল।
English: The vehicle inspection notice also included discount information.
車検案内を見て点検時期を確認しました。
しゃけんあんないをみててんけんじきをかくにんしました。
Shaken annai o mite tenken jiki o kakunin shimashita.বাংলা: Notice দেখে inspection timing দেখেছি।
English: I checked the inspection timing using the vehicle inspection notice.
車検案内をなくさないように保管しています。
しゃけんあんないをなくさないようにほかんしています。
Shaken annai o nakusanai you ni hokan shite imasu.বাংলা: Notice যেন না হারায় সংরক্ষণ করি।
English: I keep the vehicle inspection notice so I do not lose it.
車検案内を確認して必要な準備を始めました。
しゃけんあんないをかくにんしてひつようなじゅんびをはじめました。
Shaken annai o kakunin shite hitsuyou na junbi o hajimemashita.বাংলা: Notice দেখে প্রয়োজনীয় preparation শুরু করেছি।
English: I started the necessary preparations after checking the vehicle inspection notice.
🔗 Related Words+
নোটিশ / notice; guidance
বুকিং পদ্ধতি / reservation method
মেয়াদ শেষের তারিখ / expiration date
আনুমানিক খরচ / estimate
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র / required documents
ফোন নম্বর / phone number
শাকেন সনদ / vehicle inspection certificate
পরীক্ষার সময় / inspection timing
ছাড় / discount
প্রস্তুতি / preparation
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Car ownership-এ 「車検案内が届きました」 practical。
A practical car-ownership expression is 車検案内が届きました.
MINI QUIZ
「車検案内」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
