ナンバープレート返納
nanbaa pureeto hennou
নাম্বার প্লেট ফেরত দেওয়া; license plate return / return of license platesবাংলা: নাম্বার প্লেট ফেরত দেওয়া; license plate return
English: return of license plates
💡 শব্দের অর্থ ও ব্যবহার+
বাংলা অর্থ
নাম্বার প্লেট ফেরত দেওয়া; license plate return
English Meaning
return of license plates
ব্যবহার
Deregistration-এর সময় vehicle-এর license plates খুলে authority-তে ফেরত দেওয়ার procedure-কে 「ナンバープレート返納」 বলা হয়。
Usage
ナンバープレート返納 means returning a vehicle's license plates as part of a deregistration procedure.
Common Patterns
ナンバープレートを返納する／返納手続きをする／プレートを外す
🧠 শেখার টিপস+
「ナンバープレート」= license plate, 「返納」= return to an authority। তাই 「ナンバープレート返納」 = license plate return。
ナンバープレート means license plate and 返納 means returning something to an authority.
💬 বাস্তব জীবনের উদাহরণ (15)+
抹消登録のためナンバープレートを返納しました。
まっしょうとうろくのためなんばーぷれーとをへんのうしました。
Masshou touroku no tame nanbaa pureeto o hennou shimashita.বাংলা: Deregistration-এর জন্য number plate ফেরত দিয়েছি।
English: I returned the license plates for deregistration.
ナンバープレート返納の方法を確認しました。
なんばーぷれーとへんのうのほうほうをかくにんしました。
Nanbaa pureeto hennou no houhou o kakunin shimashita.বাংলা: License plate return method দেখেছি।
English: I checked how to return the license plates.
返納前にナンバープレートを外しました。
へんのうまえになんばーぷれーとをはずしました。
Hennou mae ni nanbaa pureeto o hazushimashita.বাংলা: Return-এর আগে number plate খুলেছি।
English: I removed the license plates before returning them.
ナンバープレート返納に必要な書類を確認しました。
なんばーぷれーとへんのうにひつようなしょるいをかくにんしました。
Nanbaa pureeto hennou ni hitsuyou na shorui o kakunin shimashita.বাংলা: License plate return-এর documents দেখেছি।
English: I checked the documents needed to return the license plates.
ナンバープレート返納について窓口で聞きました。
なんばーぷれーとへんのうについてまどぐちでききました。
Nanbaa pureeto hennou ni tsuite madoguchi de kikimashita.বাংলা: Counter-এ license plate return সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি।
English: I asked about returning the license plates at the service counter.
ナンバープレート返納の受付時間を確認しました。
なんばーぷれーとへんのうのうけつけじかんをかくにんしました。
Nanbaa pureeto hennou no uketsuke jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Return counter hours দেখেছি।
English: I checked the reception hours for returning the license plates.
ナンバープレート返納を業者に依頼しました。
なんばーぷれーとへんのうをぎょうしゃにいらいしました。
Nanbaa pureeto hennou o gyousha ni irai shimashita.বাংলা: Service provider-কে license plate return procedure দিয়েছি।
English: I asked a service provider to handle the license plate return.
ナンバープレート返納後の書類を受け取りました。
なんばーぷれーとへんのうごのしょるいをうけとりました。
Nanbaa pureeto hennou go no shorui o uketorimashita.বাংলা: Plate return-এর পর documents পেয়েছি।
English: I received the documents after returning the license plates.
ナンバープレート返納の日を記録しました。
なんばーぷれーとへんのうのひをきろくしました。
Nanbaa pureeto hennou no hi o kiroku shimashita.বাংলা: Plate return date record করেছি।
English: I recorded the date the license plates were returned.
一時抹消登録でナンバープレートを返納しました。
いちじまっしょうとうろくでなんばーぷれーとをへんのうしました。
Ichiji masshou touroku de nanbaa pureeto o hennou shimashita.বাংলা: Temporary deregistration-এ number plate ফেরত দিয়েছি।
English: I returned the license plates during temporary deregistration.
ナンバープレート返納前に番号を確認しました。
なんばーぷれーとへんのうまえにばんごうをかくにんしました。
Nanbaa pureeto hennou mae ni bangou o kakunin shimashita.বাংলা: Return-এর আগে plate number দেখেছি।
English: I checked the plate number before returning the license plates.
ナンバープレート返納の手順をウェブで調べました。
なんばーぷれーとへんのうのてじゅんをうぇぶでしらべました。
Nanbaa pureeto hennou no tejun o webu de shirabemashita.বাংলা: Plate return procedure web-এ দেখেছি।
English: I researched the license-plate return procedure online.
ナンバープレート返納にかかる時間を確認しました。
なんばーぷれーとへんのうにかかるじかんをかくにんしました。
Nanbaa pureeto hennou ni kakaru jikan o kakunin shimashita.বাংলা: Plate return-এ কত সময় লাগে দেখেছি।
English: I checked how long the license-plate return would take.
ナンバープレート返納が完了したことを確認しました。
なんばーぷれーとへんのうがかんりょうしたことをかくにんしました。
Nanbaa pureeto hennou ga kanryou shita koto o kakunin shimashita.বাংলা: Plate return complete হয়েছে কি না দেখেছি।
English: I confirmed that the license-plate return was complete.
ナンバープレート返納後に抹消登録の書類を保管しました。
なんばーぷれーとへんのうごにまっしょうとうろくのしょるいをほかんしました。
Nanbaa pureeto hennou go ni masshou touroku no shorui o hokan shimashita.বাংলা: Plate return-এর পর deregistration documents রেখেছি।
English: I kept the deregistration documents after returning the license plates.
🔗 Related Words+
ফেরত দেওয়া / return to authority
নাম্বার প্লেট / license plate
নিবন্ধন বাতিল / deregistration
অস্থায়ী নিবন্ধন বাতিল / temporary deregistration
প্রয়োজনীয় কাগজপত্র / required documents
কাউন্টার / service counter
গ্রহণের সময় / reception hours
পদ্ধতি / procedure
নম্বর / number
সম্পন্ন / completion
🔄 Synonym / Antonym+
Synonyms
No items added yet.
Antonyms
No items added yet.
🎯 JLPT Focus+
Deregistration-এ 「ナンバープレートを返納しました」 practical。
A practical deregistration expression is ナンバープレートを返納しました.
MINI QUIZ
「ナンバープレート返納」এর সঠিক অর্থ কোনটি?
